Community
You have to add them to your online store by going to the Site Editor. In the dashboard, click "Online Store" and then click "Site Editor". You can then add/remove items to sections from there.