Payment details are always accessible from the Transactions tab of Dashboard or POS. The receipt feature is intended for your buyers not the Seller.
May I ask why you're looking to send a copy of the receipt to your iCloud? @Jopa
Justin
Community Moderator, Square
Sign in and click Mark as Best Answer if my reply answers your question.
