Back in 2018 Adam wrote, "You can make your own custom 404 page by adding a hidden page to your site and calling it "404". Anything you add to that page will be shown for 404 errors."
I created a page and called it 404. Then I published the site, but the 404 page doesn't ever come up.
Help!
Oops! Figured it out. You need to set the permalink to 404. That gets the job done.
Square Community