Sorry to hear about the trouble! To get started, if you purchase the Dock for Square Reader, you can plug it directly into the USB hub of the Square Stand. Here's a picture:
If you didn't pick up the dock, you can pair the contactless reader wirelessly.
PS) If my answer solved your problem, would you mind marking it as "Best Answer"? That'll help the rest of the community find what they're looking for. If not, just write back, and I'll continue to help. Thanks!
Just to clarify as well, you have to have the Contactless + Chip Reader, not the Chip Card Reader that plugs into the headphone jack.
Square Community