Is there a way to add a tracking number (from shipping) to an order AFTER it has already been marked as completed?
It seems that you are trying to reopen an already completed or marked as shipped order?
If so, this would be considered a feature request at this time, @Thevioletfox
We always work hard on adding features to our Online Store so keep an eye here at the community for upcoming product launches by joining the Beta Community as well.
In case you have other questions regarding Online Store Order Management this page may be helpful.
Square Community