e-mail mapping for square appointment notifications

[#1]

I have 8 locations and when clients reply to their email notifications it goes only to the owners email. We book over a hundred clients a day , many respond to emails with questions or to cancel/modify their appointment ... 

It would make life easier if we can control where the responses go , by location would be ideal and even the option of the service provider. Even if the notifications came from a no reply sq email and couldn't be responded to would be better.