Currently we don't have offer a way to alter your existing store to add analytics or track visits. I will add that our e-commerce API is available for web developers, so you can build a custom solution if you have an existing site. Hopefully that helps!
