I'm having the same problem, my first customer tried to use Apple Pay and it does not fill in the State field (not unsurprisingly). I see that this was raised some 6 months ago, has anything been done to try and work out a solution. It would seem like a simple solution would be for the checkout to ignore State if United Kingdom is selected.
Square Community
Square Products