@selflovemuse Can you explain a little more what you are wanting to do, i.e. when a customer is on the item page, do you want a button to go somewhere else?
I am pretty sure this can be done, but you may be using the wrong template, the f&b template didn't work for me so I switched to retail, but there are a lot of customizations available.