how would I enter a modification button under the inventory

[RangerDanger]

when "holiday packs" or other items are broken apart for individual sale?  Is there a way to add a modifier where it takes inventory from 1 item and can transfer them to another?