Hello @Talktome!
When a customer enters their email address for a receipt the address is paired to the credit card for future purchases. It sounds like his daughters email might have been entered on an earlier purchase from another Square Seller.
He can remove her email address by selecting the "Not your receipt?" link at the bottom the receipt. If you still gave questions please feel free to reach out!
