@ココロ さん、ご質問ありがとうございます。
Squareと連携できる他のサービスといたしましては、現在のところInstagramとGoogleとなっており、その連携の結果ご利用いただける機能はSquare予約のボタンを追加することのみとなります。
Square 予約で「Googleで予約」を使用する
Instagram・Facebook経由でSquare 予約の予約を受け付ける
ご要望のような、予約の重複を自動で避けつつ予約管理を行なっていただける機能はご利用いただけませんため、ホットペッパーなどの外部の予約サービスから予約が入った際は、コロロ様による手動での予定をブロックするなどの作業が必要になりますが、他社の予約サービスがGoogleカレンダーと同期されている場合には、Square予約のスケジュールもGoogleカレンダーで同期が可能ですので、１箇所で管理できます。
※Googleカレンダーとの同期にはSquare 予約プラスへのアップグレードが必要です。
他にもわからないことがございましたら、コメントいただくか、Squareサポートまでお問い合わせください！
