Sorry to hear about this, @Abstractme.
Unfortunately, we're not able to retrieve any lost text from the Square Online site editor. We recommend drafting any future website content in a separate document and copy/paste the text over to the site editor before publishing.
Sorry I couldn't be of more help here. If you have any other questions, please don't hesitate to reach out.
