can you give what steps you took and how you processed the payment and what that looked like. because any payment completed in Square will show in your transactions. So I would start there and see what you see.
https://app.squareup.com/dashboard/sales/transactions
