I try to add categories and subcategories to my website but it is really frustrating. When I add the categories, sometimes they show up with luck and most of the time it does not. For example, I had to clear my cache for the "Apparel" category to show up and the subcategory "Tops" to show up. But when I tried to do it again, the other subcategories did not show up. I tried switching browsers as well and cookies are enabled but it still wont update. This isn't the first time the categories and subcategories were not showing up. Before I cleared the cache, I did the exact same steps to add categories through the "edit site -> edit navigation" and "items -> categories" and the categories did not show up on the site. It seems that at random times when I try different methods, it fixes but then when I try that method again, it does not fix it anymore. Is there one simple solution that works every time to fix this? This is getting really annoying as I always have trouble making the categories and subcategories show up. If anyone can please help me. Thank you ahead of time. I've included the photos below to help with the understanding of this problem.
