@ENNIS さん、ご質問ありがとうございます。
残念ながら、ご希望のように「全ての商品」ページの構成を変更してカテゴリ別に商品を表示することはできないため、代替案として、ヘッダーのナビゲーションバー(画像内で「Product」となっているボタン)のリンク先をカテゴリページにすることをご提案します。
これにより、ヘッダーから商品ページへアクセスした際に表示されるページを「全ての商品」ページではなく、添付いただいた画像の「カテゴリページ」にすることができます。

既にご検討いただいてのご質問でしたら恐縮です。「全ての商品」ページは依然サイト内に存在することになりますが、こちらで読み込み速度と見やすさの問題は軽減できるかと思います!いかがでしょうか🙂
画像内の、「サブカテゴリのドロップダウンメニューを作成」も便利です。ヘッダーにカテゴリのドロップダウンメニューを作成し、直接各カテゴリページに飛べるようになります。もしまだお使いでなければお試しください!
*関連するヘルプセンター記事
◆Square オンラインビジネスでカテゴリページをカスタマイズする
◆Square オンラインビジネスでページおよびナビゲーションを作成する
他にもわからないことがございましたら、コメントいただくか、Squareサポートまでお問い合わせください!
@ENNIS さん、ご質問ありがとうございます。
残念ながら、ご希望のように「全ての商品」ページの構成を変更してカテゴリ別に商品を表示することはできないため、代替案として、ヘッダーのナビゲーションバー(画像内で「Product」となっているボタン)のリンク先をカテゴリページにすることをご提案します。
これにより、ヘッダーから商品ページへアクセスした際に表示されるページを「全ての商品」ページではなく、添付いただいた画像の「カテゴリページ」にすることができます。

既にご検討いただいてのご質問でしたら恐縮です。「全ての商品」ページは依然サイト内に存在することになりますが、こちらで読み込み速度と見やすさの問題は軽減できるかと思います!いかがでしょうか🙂
画像内の、「サブカテゴリのドロップダウンメニューを作成」も便利です。ヘッダーにカテゴリのドロップダウンメニューを作成し、直接各カテゴリページに飛べるようになります。もしまだお使いでなければお試しください!
*関連するヘルプセンター記事
◆Square オンラインビジネスでカテゴリページをカスタマイズする
◆Square オンラインビジネスでページおよびナビゲーションを作成する
他にもわからないことがございましたら、コメントいただくか、Squareサポートまでお問い合わせください!
いつもご丁寧な提案ありがとうございます。
ご提案頂いた方法で試してみます。
Square Community