自己レスです。
SquarePOSで「電子マネー」を選ばずに、プラスチックカードと同様にリーダーにiPhoneをタッチして貰えばよいだけだと理解しました。
@mametaro さん
解決策も投稿いただき、ありがとうございます!
はい。「Squareリーダー利用で、iDを経由しないでVISAタッチ決済」つまり、電子マネーでなくApple PayやGoogle payに紐づいたクレジットカードを使用して決済するには、お会計画面で[電子マネー]を選択せず、そのままリーダーにスマートフォンをかざすことで完了できます。
なお、記載のキャンペーンの詳細はSquareではわかりかねるため、キャンペーンサイト等でご確認ください。
Square Community