@ELEDev さん、ご質問ありがとうございます。
残念ながら、Reader SDKは日本ではお使いいただけませんが、Point of Sale APIを使用して電子マネー決済を受け付けていただくことができます。詳しくは、以下の開発者用ページ(英語)をご確認ください。
◆Take E-money Payments in Japan
◆Point of Sale API -Build on iOS
なお、恐れ入りますが、APIに関して詳細な内容は日本のSquareではサポート外となっておりますため、更に詳しいご質問がある場合は、こちらから英語で開発者サポートへお問い合わせ下さい。
Square Community