質問をご投稿されてからしばらく経っておりますが、問題は継続中でしょうか？
お気づきの点かとは思いますが、新機能追加や安全性向上などの目的で定期的にアプリは更新されますので、自動的にアプリが更新される状態に保つのが望ましいところです。
アプリが更新できずに使うことができないとのことですが、この場合はアプリよりも端末内で何かしら問題が生じている可能性が高いものと考えられます。
端末の再起動や、空き容量不足でないかなどをご確認の上でアプリ更新ができないようでしたら、お使いの端末のメーカーやモデル、OSのバージョン、エラーメッセージなどをお教えください。
