Hello.
I just setup my egift card info. last night for my business site of naturallyjoillc.com and I keep getting an error/404 page from the link I copied from Square after configuring the gift card feature. My gift card link as per Square is: https://squareup.com/gift/281DTHSYMFJ6B/order
HI, hopefully this Square Support page will help. You can review the setup process here.
https://squareup.com/help/us/en/article/6934-gift-cards
Square Community
Square Products