Unless I'm misunderstanding your question - yep, you can print a QR Code on anything you want. Doesn't matter if it's code generated via Square or code generated via an online site like this one. Most create a QR Code that simply contains a URL to a site or item or whatever and there are other uses too.
