Hi Csuda,
Since Square's online website services are intended for credit card transactions and I believe the minimum credit card charge is $1.00, I don't believe that what you have in mind is doable via your Square website. Also, as for what you want to download, currently the way fulfillment via your Square website is handled, you will need to send an email to your customers with a link to the file or files they purchased.
jk
