Embed code works in editor, but not on published site.

[tomcounts]

I'm trying to insert embed some HTML into my site. It looks good in the editor, but when I publish it, the website looks different and broken. Here's the link to the live page on the: http://www.klamathriverclub.com/air-quality.html

HTML:

<div id='PurpleAirWidget_112534_module_AQI_conversion_C0_average_10_layer_standard'>Loading PurpleAir Widget...</div>
<script src='https://www.purpleair.com/pa.widget.js?key=TCI0IXCAIEN8UDRH&module=AQI&conversion=C0&average=10&layer=standard&container=PurpleAirWidget_112534_module_AQI_conversion_C0_average_10_layer_standard'></script>

Website Editor Screenshot: 

https://share.getcloudapp.com/KouJdeXn

Live website screenshot: 

https://share.getcloudapp.com/p9ukb5Jm

[NJRFTF]

@tomcounts 

Well - looks like that page does have some issues and here's what the Inspector shows...